isim ve domain biraz değişik, üst menü kaldırılsın