Okan-İŞLİ hocam ben başka şekilde çözdüm. Ayrıca wordpress içinde basit bir eklenti haline getirdim.

https://www.hamtekno.com/farkli-sekmeye-gecince-diger-sitenin-basliginin-degismesi/
farklı bir fikir olarak bakabilirsiniz.