array_rand(dizi_adi,1)
fonksiyonu ile rastgele array indexi çekip yazdırmayı dene.

Yerinde olsam iki diziyi birleştirip tek dizi içerisinden verileri rastele çekmeyi denerdim.