türkçe sekmesi boştu.ingilizce sekmedekileri satırı satırına türkçe sekmesine aktardım sorun düzeldi. kopyalama sırasında çok dikkatli olmak lazım,bir boş satırı bile kopyalamazsan çalışmıyor. olur da ileride başı sıkışan olur çözüm budur.