Siteler de içerik ile ek paket uyumlu veya entegre olacaksa klasör kullanmalısınız. Eğer bağımsız bir içerik olacaksa subdomain olması daha iyidir.

Mesela bir blogunuz var ve ek olarak forum sitesi de açacaksınız eğer ikisinde üyelikler entegre olmayacaksa forum.site-adi.com olması daha iyidir.

Subdomain kullanırsanız web master de ayrıyeten eklemlisiniz ancak farklı bir site olarak görmeyecektir. Aksine subdomaine ait hatalar indexler ayrı olacağı için seo ve durum izleme daha avantajlı olacaktır.

Ek diller için size site.com/tr kullanmanız daha iyi olacaktır.