Google Translate ile hepsini olduğu gibi çevirip aynı şekilde aktarırsan çalıntı olarak kabul ediliyor. Fakat kendi kelimelerinle özgün bir biçimde kendi yorumunu da katarak çevirirsen google özgün olarak görüyor.
Aynen translate ile çevirilen makaleler ben buradayım diye el sallıyor zaten google'da saçma bir Türkçe ile yazılmış metin görünce anlıyor hemen bu kadar saçma cümleleri ancak translate yapabilir deyip arka sıralara atıyor :)