bu büyük ihtimalle iletişim formunuzla değil mail göndermek için kullandığınız class ile alakalı bir durum. Mail göndermek için kullandığınız class ta türkçe karakterler için UTF-8 formatını kullanmayı deneyebilirsiniz.