Sql tarafını yapmışsın kardeşim php tarafı en kolayı.


function takim($id){

$veri = $db->query("SELECT * FROM takimlar where id ='$id'")->fetch();
return $veri['takimadi'];
}

$veriler = sql sorugusunu yazarsın mysqlden aldığın;

foreach($veriler as $big){

$takim1 = takim($big['birinciid']);
$takim2 = takim($big['ikinciid']);

echo $takim1;
echo $takim2;

Burdan sonraları yazarsın kendin.