Resme tıkladığında siyah pencerede ayrı gösterilmesini istemiyorsunuz galiba. Temanızı inceledim.
https://www.blogger.com/static/v1/v-css/368954415-lightbox_bundle.css
Bu css yi devre dışı bırakıcak bir kod yazmanız lazım.

<script></script>
<script>
$("[href$='lightbox_bundle.css']").remove();
</script>

Şu verdiğim kodu eklerseniz sanırım geçebilir diye düşünüyorum.