yns52 sunucu(hosting) yanıt süresinden kaynaklanıyor olabilir. (tabi sizin internet bağlantınız ile ilgili bir problem yok ise)

https://snapcreek.com/duplicator/docs/faqs-tech/#faq-package-025-q

şuradaki seçeneklere bakmalısın. Öncelikle hosting firmanızla iletişime geçip "error-log" dosyasında kayıtlı 504 hatasının detaylarını öğrenin. Sorunu çözeceklerdir.