ilk olarak sitenin sahibi orada 4 yıllık kategori değil, sayfa oluşturmuş. Kategorinin sub menüsü olarak bu sayfayı düzenlemiş. Daha sonrada o sayfada (4 yıllık - 2 yıllık) yazılarına link vermiş.

Kullanılan tema ise sahifa..

Ancak dediğin gibi bişey yapmak mümkün olabilir diye düşünüyorum. Kategorin için ayrı bir category_ozel.php oluştursun. Bu kategoride hem son eklediğin yazıları hemde kategorinin başında sabit görüntülenmesini istediğin şeyi ekleyebilirsin. Ancak yukarıda adamın yaptığı sistemi yapmak istiyorsan buna uğraşmana gerek yok.