WordPress Temalarda Text domain eklenen kısımları çevirebilirsiniz. Eğer o kısım loco da gözükmüyorsa muhtemelen textdomain eklenmemiştir. İçerikleri de çeviremezsiniz o yolla.