Hocam dediğim gibi o eklenti baska temada çalışmıyor. Defalarca denedim.
Ama şuan sizin için bir eklenti buldum widget şeklinde siteye ekleme yapabiliyorsunuz
https://tr.wordpress.org/plugins/wp-instagram-widget/