Bu kod işinizi görecektir hocam:
if ( ! empty( $categories ) ) {
echo ' ' . esc_html( $categories[0]->name ) . '';
} ?>