Rapidleech artık yapmıyormuş. Yardımcı olabilecek birisi yokmu ?
Burada yazıyor biraz. Ama pek birşey nalamadım ve yapamadım.
https://www.domsammut.com/code/php-server-side-youtube-v3-oauth-api-video-upload-guide