Sorununuz devam ediyorsa bir de şu şekilde dener misiniz;


webBrowser1.Document.GetElementsByTagName("input").GetElementsByName("emailOrPhone")[0].SetAttribute("value", textBox1.Text);