Hepsinin üzerine bir div daha koyabilirsin. Position absolute ile koyup renk olarak da 0.8 lik bir opacity ile bir beyaz arkaplan koyduğun zaman istediğin olur sanırım. Before after pseudolarını da kullanabilirsin bu işlem için.