Evet, her 301 için .htaccess dosyanızdan yönlendirme yapmanız gerekiyor. Sakın Ana sayfanıza yönlendirme yapmayın. Bunun için daha önce tarayıcı eklentileri filan vardı. Fakat uçmuşlar. Ayrıca zaten böyle bir eklentiye güvenmezdim. 60-70 hata için 301 yönlendirmesi yapmak yarım saatinizi alır. Üşenmeyin.