referans icin yazıldı.