Tema MIT gibi bir lisansa sahip değilse -ki Wordpress temaları genellikle GPL lisansı ile lisanslanır- düzenleyip satamazsınız. Ücretli temaların da genellikle kendi lisans kuralları olur. Editleyip kendiniz kullanabilirsiniz ancak satışını yapamazsınız.

Ayrıca dediğim gibi MIT gibi bir lisansa sahip değilse ve siz düzenledim satayım derseniz hiç etik bir durum olmaz. Günlerce haftalarca aylarca emek verip yapılıyor o temalar.