neden türkçe karakterler yok uygulamada ?