Hocam Türk CMS sistemi olduğu için Türkçe bir isim bulmak gerekmez. Milliyetciliği abartmamak gerekir. Abartmamaktan kastım gereksiz milliyetciliktir. Siz bir CMS sistemi kuruyorsunuz. Bu sistem belki popüler olacak Avrupaya açılacak. Mesela facebook mark bir yahudi facebook ismini yahudi yada ibranice bir isim olabilirdi ama yapmadı. Böyle durumlarda global düşünmek lazım.
Global düşünülebilirde Türkçe bir isim olması daha mantıklı o yazılım Türk yapımı sonuçta..
Sen gördün mü hiç Amerikan bir yazılım firmasının Türkçe isim kullandığını?
Neden kendi dilimiz varken başka diller kullanılsın,Dünyaya açılacaksa Türkçe isimle açılsın..