Youtube'de zaten "youtube dışında oynatma" veya "embede belirli sitelerde izin verme" seçeneği var embed olarak paylaşılmask istenmezse o özelliği kullanabilirler. Dolayısıyla istediğiniz videoyu gömebilirsiniz soeun olmaz diye düşünüyorum.