.comment-bubble { kısmında margin-top : -14px; değerini silersen sorun düzelir.

Eğer kaldırmak istersen aşağıdaki kodları silebilirsin.

1.
.comment-bubble {
float : right;
width : 48px;
height : 48px;
background : url(http://newwpthemes.com/themedemo/wp-content/themes/iHost/images/comments-big.png) no-repeat;
font-size : 17px;
margin-top : -14px;
margin-right : 2px;
text-align : center;
position:float;
}

2.