Bu konuda bildiğim bir arşiv yok ama google'da doğru aramaları yaparak bazı cevaplara ulaşmak mümkün. wordpress speed up gibi aramalar yapabilirsiniz.
Dosyaları tararım öncelikle. Dediğim gibi database'i gereksiz yoran şeyleri kaldırıp direkt kodluyorum.
Öncelikle yapmanız gereken aslında fazlalıkları atmak olsun. Siteye girin. Kaynak kodları görüntüleyin. Orada ne fazlaysa onları bulmaya çalışın. Dediğim gibi wp_enqueue_script şeklinde çağırılar. Genelde functions.php içinde olur ama başka dosyada da olabilir. Temayı pc'ye indirip dosyaların içinde arama yapmalısınız.