Translate siteleri türkçeye çevirirken çok yayrarlı oluyor. Mesela ingilizce içeriği google translate de çevirip kendin düzenleyebilirsin. Ana dilin türkçe olduğu için düzenleme daha doğru oluyor, anlatım bozukluklarını görip giderebiliyorsun. Ama ingilizceye çevireceksen ingilizce bilmen gerekebilir. Çünkü bazı kelimelerin birçok anlamı ver ve kullanıldığı yerler farklı olabiliyor.
Kısacası Türkçeye çevirirken translate programları işe yarar ancak ingilizceye veya bilmediğiniz başka bir dile çevirecekseniz kullanılması işe yaramaz. Anlaşılmaz :)
Kısacası Türkçeye çevirirken translate programları işe yarar ancak ingilizceye veya bilmediğiniz başka bir dile çevirecekseniz kullanılması işe yaramaz. Anlaşılmaz :)
hocam bende kullanıyorum ama cümleyi olumlu çevireceğine olumsuz çeviriyor sende dil bilmiyosan anlayamıyosun sonra başına bela oluyor dil bilmek gerek kısacası