Prism.js ile yapılıyor genelde. Jquery gerektirmeyen bir javascript eklentisi. Gayet kullanışlı. Sitesinde nasıl kullanılacağı yazıyor. Wordpress kodlamadan anlıyorsanız eğer kendinize [kod dil="css"] kodlar buraya [/kod] şeklinde bir kısa kod bile oluşturabilirsiniz. Kendi sitemde kullanıyorum.