table width:95% olduğu çok az sağda boşluk oluyor. Ayrıca yine table'da display:flex kısmı display: inline-table olarak değiştirirseniz ortalayacak.

https://i.hizliresim.com/Oob4a0.png

https://i.hizliresim.com/oO54do.png