Şu şekilde çözdüm

string yol = "C:/Users/onur/Documents/Visual Studio 2017/Projects/WindowsFormsApp1/WindowsFormsApp1/Resources/Middle";

private void listView1_MouseDoubleClick(object sender, MouseEventArgs e)
{
int id = int.Parse(listView1.SelectedItems[0].SubItems[0].Text);
string alan = listView1.SelectedItems[0].SubItems[10].Text;
pictureBox1.ImageLocation = yol + "/" + alan;
}

Önce string türünde yol diye değişken tanımladım ve resimlerin bulunduğu klasörün yolunu atadım daha sonra listviewde id[SelectItems[0]] alanına çift tıklayınca 10. alandaki veriyi (SubItems[10]) alan adındaki değişkene atadım
en son pictureBox1.ImageLocation = yol +"/"+ alan; koduyla resmin yolunu ve seçilen id nin urunResim alanındaki veriyi birleştirdim ve resmin tam yolunu belirttim sonrada pictureBox'ta gösterdim .