Berbat deyip kestiremezsiniz arkadaşlar.Tarık'ın ilk çevirisi idi.Hatalı yerler gösterilir arkadaş düzenler.Ayrıca berbat olup olmadığına kanaat getirecek kadar bilgisi olanlar kendileri Türkçeleştirip tema versin yayınlayalım.Tarık da örnek almış olur.
Bu düşüncelere aynen katılıyorum. Arkadaşlar çevirileri sadece göstermek için yapıcı (olumlu-olumsuz) eleştirileri de görmek için yayımlıyorlar. Bu zaviyede düşünürsek hem herkes öğrenir hem de gayretli arkadaşlara yardımcı olmuş oluruz. Burası webmaster yetiştirme forumu, eleştirme değil.
Saygılarımla. Ayrıca tema için emeğinize sağlık...