Aradığın şey Tabs yani sekmeli menü. Google "w3 tab" yazarsan aradığını bulabilirsin hem css hem js. W3school küçük düzenlemeler için çok yararlı bir platform. Ayrıca html css js bootstrap konusunda eğitici bir site. Arada takılmanı tavsiye ederim.

Değişik tasarımlar için de html tabs şeklinde arama yapıp sonuçlarda göz gezdirebilirsin.