wp_nav_menu fonksiyonuna özel işlemler tanımalamak istiyorsanız walker özelliğinden yararlanmanız gerekiyor.

detaylı bilgi;
https://codex.wordpress.org/Class_Reference/Walker