böyle çıkıyor;