Aşağıdaki gibi dataGridView'in SelectionChanged eventine yaz.
Hücre numaralarını 0 dan başlayacak şekilde doğru verdiğinde çalışacaktır.


private void dataGridView1_SelectionChanged(object sender, EventArgs e)
{
var cRow = dataGridView1.CurrentRow;
label2.Text = cRow.Cells[1].Value.ToString();
pictureBox1.ImageLocation = cRow.Cells[2].Value.ToString();
}