php.net sitesinde

$a = array(1, 2, 3, 4, 5);
$b = array("one", "two", "three", "four", "five");
$c = array("bir", "iki", "üç", "dört", "beş");

$d = array_map(null, $a, $b, $c);
print_r($d);
?>


bu şekilde bir kullanım buldum sanırım her dizinin indislerini sırasına göre diğer dizideki karşılığını alıp birleştiriyor ve tek bir dizi haline getiriyor.

| 1 - one - bir |-| 2 - two - iki |-| 3 - three - üç |-| 4 - for - dört |-| 5 - five - beş |

ÇIKTI:
Array
(
[0] => Array
(
[0] => 1
[1] => one
[2] => bir
)

[1] => Array
(
[0] => 2
[1] => two
[2] => iki
)

[2] => Array
(
[0] => 3
[1] => three
[2] => üç
)

[3] => Array
(
[0] => 4
[1] => four
[2] => dört
)

[4] => Array
(
[0] => 5
[1] => five
[2] => beş
)

)


Ve "array_map(null" buradaki null yerine istediğin bir fonksiyonu ekleyebilirsin ister php kütüphanesinden ister kendi fonksiyonlarından ben sadece örnek olması açısından ekledim. :)