ref alabilir miyim ? xereny