Yapabilirsin.
Domain'i yönettiğin hosting panelinden subdomain'i başka sunucuya yönlendirebilirsin.
Yönlendirdiğin yerden de hosting açarsın o sub domain için.
Bu kadar.
Detay istiyorsan pm at bağlanır yaparım