Boostrap ile kolayca yapabilirsiniz,
https://getbootstrap.com/docs/4.1/components/list-group/
Buradan javascript behavior başlığı altında dediğinize benzer ama yan tarafta açılan tarzında var bunu üste uyarlayabilirsiniz mantık aynı