Şunu deneyebilir misiniz

RewriteEngine on
RewriteRule ^/?urun/(.*)$ /$1 [R,L]