// güncel