Tek seferde .htaccess'e aşağıdaki kodu yazarak tüm yazıları yönlendirebilirsiniz.

# BEGIN WordPress

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^eskidomain.com [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.eskidomain.com [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.yenidomain.com/ $1 [L,R=301,NC]
RewriteBase /
RewriteRule ^index.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]

# END WordPress

Yazı haricindeki linkler siteye yönlendiğinde ise 404 hatası vericektir.Bu hatayıda belirttiğiniz gibi anasayfaya aşağıdaki eklentiyle yapabilirsiniz.

https://tr.wordpress.org/plugins/all-404-redirect-to-homepage/