Merhaba. Bu tarz bir durumda WPMU ile subdomain açmanızı şiddetle tavsiye ederim. İki site bağımsız hözükürse daha iyi olacaktır. Aksi taktirde karışıklık çıkabilir.
Öncelikle cevap için teşekkürker. Aslında site dili Türkçe olmasına rağmen google ingilizce makaleleri otomatik olarak algılayacaktır. Bu nedenle sundomaine taşımalımıyım emin değilim ama meta etiketine TR ile birlikte EN etiketini eklemek gerekiyor mu onda kararsız kaldım.