Merhaba ben de plesk kullanıyorum. Webmail ayarlarında
herhangi@alanadi.com yazılarını yani ön ek ne dahi olsa yanlış mail adreslerinizi ortak bir mail adresine yollayan seçenek olması lazım oradan yapabilirsiniz. Misal ben
iletisim@dogubaklaci.com mail adresini kullanıyorum bu seçenekle
asdasd@dogubaklaci.com adresine bile mail atılsa yine benim ana hesabıma geliyordu