yada aşağıdaki eklenti işinizi görebilir :https://wordpress.org/plugins/woo-custom-add-to-cart-button/