Temanın .pot uzantılı şablon dosyası vardır. /Languages klasörünün içindedir.

Çevirilecek kelimeyi kodlar içerisinde bulup, aşağıdaki örnek gibi .pot dosyasına tanımlamanız gerekiyor.

#: theme-name.php:123
msgid "Page Title"
msgstr ""

Eğer bu şekilde olmazsa direk kaynak kodunu bulup, çevirebilirsiniz fakat tema güncellendiğinde üzerine yazılır.