1- Sadece mx adreslerini yönlendirmen yeterli. Hosting taşıma gibi bir olay yok.

2. Bu konuda hiçbir firma ile çalışmadım fakat en çok gördüğüm servis mailchimp.

https://mailchimp.com