Vector2'lik bir işlem için neden Vector3 kullanıyorsunuz? 2D projelerde büyük çoğunluk ile Vector2 yeterli olmakta. Vector3 z ekseninin de değişmesi gereken durumlarda kullanılır.
Ayrıca:
Bu bağlantıdaki RepeatingBackground bölümünü inceler misiniz.
Genelde Infinite Background oluştururken bu yöntemi kullanırım.