Paneli gizle/göster mantığıyla yapılabilir.

Daha gelişmiş bir arayüz istiyorsanız Devexpress veya WPF ile çalışmanızı öneririm.