Ben de sizin gibi aylarca araştırma yaptım tüm opsiyonları tek tek denedim. Şu anda üç dilde websitesi geliştiriyorum sizinki ile aynı diller. WordPress multi-site özelliğini kullanmaktayım. Fakat belirtmeliyim ki, eğer Wordpress bilgi düzeyiniz zayıfsa, multisite özelliğini pek fazla önermem.

Eklenti konusunda ise en iyisi WPML eklentisidir. Yalnız WPML eklentisi ücretli bir eklenti ve 29$ olan taban fiyatı ne yazıkki pek fazla iş görmüyor. En az 79$ olan paketi almalısınız. Kurdan dolayı bu da biraz kabarık oluyor.

Polylang ise WPML'nin biraz daha az özellikli olanı. Eğer temanız ile vs. uyum problemi olmazsa Polylang deneyebilirsiniz. Burada dikkat etmeniz gereken şey, sitenizi ve içeriklerinizi hazırlamadan önce bu tarz bir eklentinin düzgün çalışıp çalışmadığını kapsamlı bir şekilde deneyin.

Niçin Multisite özelliğini çok fazla önermiyorum çünkü eklenti ve temalarla tam uyumlu olmayabiliyor. Mesela Litespeed cache eklentisi uyumlu ama geçen hafta Litespeed ile kurduğum multisitenin resimlerini optimize edeyim dedim fakat eklenti uyumlu olsa bile, geliştiricilerin gözden kaçırdığı bir hatadan dolayı, sitedeki tüm resimler birbirine girdi. Türkçe ve İngilizce sitenin resimleri birbirine karıştı. Geri de döndüremeyecektim yedekler olmasa.

Aynı şekilde WP fastest Cache eklentisinin de multisite özelliği yok ve yakın zamandada olmayacağını söyledi geliştiricisiyle konuştuğumda. iletişim formu eklentisi kurdum. İngilizce sitede düzgün çalışırken multisitenin bir ağı olan Türkçe sitede tam performansıyla çalışmıyor.

Bu tarz sorunlar karşıma çıktığında atlatabilirim diyorsanız multisite kurun. Projem kapsamlı, harcama yapmaktan çekinmem ve WordPress bilgi düzeyim de iyi değil diyorsanız WPML, ücretsiz olsun en iyisi olsun diyorsanız da Polylang.

1 ay içerisinde bu dediğim siteyi yayınlayacağım. Orada multisite ile sorunsuz, SEO uyumlu bir site nasıl kurulur anlatacağım hatta karşılaşılan sorunların çözümlerinden de bahsedeceğim ama henüz hazır değil şansınıza :)

Umarım yardımcı olmuştur :)