O kısmın işlemlerini yapan "Magnific Popup" isimli bir javascript kütüphanesi. Kütüphanenin dökümantasyonuna bakarsanız istediğiniz işlemi yapabilirsiniz.

http://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/